SAĞLAMLIQ – Altı aylıq müalicə və (ilk) xoş xəbər. İlin əvvəlindən xərçənglə mübarizə aparan şahzadə Kate Middleton bu bazar ertəsi, sentyabrın 9-da kimyaterapiya müalicəsini başa vurduğunu açıqladı.

Əri Uilyam və üç uşağı ilə birlikdə kənddə çəkilmiş çox şəxsi videoda o, hər şeyin bitmədiyini bildirir. "Kimyaterapiyamı başa vurmağıma baxmayaraq, şəfa və tam sağalma yolum uzundur və mən hər günü olduğu kimi qəbul etməyə davam etməliyəm" dedi.

Bu ehtiyatlılıq xəstəliyin bu mərhələsində klassikdir. Milli Xərçəng İnstitutunun saytında deyilir: "Müalicə sözü nadir hallarda həkimin xərçəngdən müalicə olunan xəstələri ilə müzakirələrində lüğətinin bir hissəsidir". Həqiqətən, kimyaterapiyanın sona çatması sağalma prosesində əsas addım olsa da, bu, bütün xərçəng hüceyrələrinin məhv edildiyi demək deyil.

Təkrarlanma riski ilə qarşı-qarşıya, davamlı nəzarət

Bəziləri müalicə bitdikdən sonra həftələr, aylar və ya illər ərzində yenidən çoxalmağa başlamazdan əvvəl bədəndə bir müddət aşkar edilmədən qala bilər. Sonra təkrar cinayətdən danışırıq.

Önümüzdəki həftələrdə Uels şahzadəsi təkrarlanma əlamətlərini yoxlamaq üçün müntəzəm müayinələrdən keçməyə davam edəcək. Bu müayinələr ümumiyyətlə qan testləri və ya müxtəlif skanerlər şəklində aparılır. Həkimlər tez-tez xəstə üçün "tam remissiya" haqqında danışmazdan əvvəl residiv əlamətləri olmadan bir neçə il gözləyirlər.

Buna görə də "müalicə" sözü tibb mütəxəssisləri tərəfindən xərçənglə bağlı çox nadir hallarda istifadə olunur, yalnız bir xüsusi hal istisna olmaqla: tibbi statistika. Ola bilsin ki, siz artıq oxumuşsunuz ki, hər iki xərçəngdən biri bu gün sağalır, halbuki bu, otuz il bundan əvvəl hər üç xərçəngdən birində belə idi. Bu halda, "müalicə sözünün istifadəsi adi dilə "5 illik nisbi sağ qalma nisbəti" adlanan bir anlayışı tərcümə edir", Milli Xərçəng İnstitutu izah edir.

Şahzadə sağlamlığına böyük önəm versə də, o da elan etdi: "Ancaq mən işə qayıtmağı və bacardığım qədər yaxın aylarda ictimai fəaliyyətlə məşğul olmağı səbirsizliklə gözləyirəm." Onun cədvəlinin yüngül olacağını və ilkin olaraq əsasən evdən işləməyə davam edəcəyini söyləməyə ehtiyac yoxdur. BBC qeyd edir ki, o, noyabr ayında bir neçə anım tədbirində və ya illik Milad mahnısı konsertində iştirak edə bilər.

Martın sonunda xərçəng xəstəliyinə tutulduğunu elan etdikdən sonra Keyt ilk dəfə iyunun 15-də III Çarlzın ad günü paradında yenidən ictimaiyyət qarşısına çıxdı. O, kral ailəsi ilə birlikdə Bukingem sarayının eyvanından izdihamı qarşılayıb və ictimaiyyət tərəfindən hərarətlə qarşılanıb.

Şahzadə Uilyamın həyat yoldaşı mətbuata açıqlamasında "hələ meşədən çıxmadığını" və "yaxşı və pis günlərini" keçirdiyini bildirdi. Kate, "yaxşı irəliləyiş əldə etdiyini", lakin müalicəsinin bir neçə ay daha davam edəcəyini izah etdi.

Onun son ictimaiyyət qarşısında çıxışı iyulun əvvəlinə, Uimbldonda, tennis turnirinin qalibi ispan Karlos Alkarasa kuboku təqdim etdiyi vaxta təsadüf edir. Burada yenə uzun müddət alqışlandı. "Hər kəsin mehribanlığı, empatiyası və mərhəməti həqiqətən bizə təsir etdi" dedi və ona dəstək olan hər kəsə təşəkkür etdi.

Tərcümə edəni Səfər Abbasov/zekainfo.az