O, onilliklər ərzində susdu, lakin bu cümə, aprelin 25-də Le HuffPost-un onunla görüşə gəldiyi nəşriyyatının ofisində Alain Esquerre tükənməz idi. Keçmiş tələbələrin sözlərini toplamaq üçün az qala gizli şəkildə Facebook-da qrup açan Bétharram qalmaqalının müjdəçisi bu həftə Mişel Lafonla birlikdə Le silence de Bétharram-ı dərc edir.

Pedokriminal və zorakı cinayətlərin mütəşəkkil sistemi, siyasi və yerli məsuliyyətlər, kollektiv inkar... Alain Esquerre, medianın işıqlandırılmasını əhatə edən emosional yorğunluğa baxmayaraq, artıq qurbanların susdurulmasına imkan vermək niyyətində deyil.

Tərcümə edəni Səfər Şakiroğlu /Zekainfo.az